Збіговиська складаються з чотирьох новел, три з яких написані ще в Києві на початку вісімдесятих і, очевидно, тільки відредаговані в екзилі, й лише остання - з’явилася вже в Америці в середині 90-х. Звичайно, на кожному з цих текстів можна ставити тавро made by Dibrova. Пружна, достоту кінематографічна розповідь, блискуче побудовані діалоги, наче мимохідь зронені...

Повість-химера Валентина Чемериса «Майська ніч, або Ворожіння на павуків» представляє собою чудовий сплав художнього твору, біографічного та фантастичного дослідження життєвого шляху класика російської літератури Миколи Васильовича Гоголя. Правда, автор постійно нагадує і стверджує, що Гоголь воістину український класик, а російським він став тільки лише згідно...

«Вождь червоношкірих» - гумористична новела американського письменника О. Генрі, вперше надрукована в журналі «The Saturday Evening Post» в 1907 році. Дія новели відбувається в містечку Поплар-коув і його околицях, що в американському штаті Алабама. Шахрай Сем розповідає як він, гостро потребуючи зі своїм товаришем Біллом грошей, задумали викрасти дитину й вимагати...

Основною і невід’ємною рисою персонажів творів М. Трублаїні, особливо північного циклу, є їх героїзм і здатність до співчуття. Так, у оповіданні «Малий посланець» автор надає ознак героїчності діям маленького хлопчика, який вирушає уночі взимку за лікарем, щоб врятувати свою маленьку сестричку від дикунських дій шамана....

Дівчина Мамаюк убила розкішну рожеву чайку - рідкісного і жаданого птаха Півночі. Старий Ілавірник заповів, що крила рожевої чайки принесуть загибель острову, але Анка, дівчина з моря, розбиває ці старі забобони шаманів....