Ярослава Острук — українська письменниця, громадська діячка, після Другої світової війни емігрувала. В фантастичній новелі Дім Вільяма О'Гара головний герой- українець шукає роботу в США і знаходить її в Каліфорнії, в домі Вільяма О'Гара. Але що це за робота і як вона змінить його долю?...

«Смерть і компас» - детектив аргентинського письменника і поета Хорхе Луїса Борхеса. Вперше опублікований у журналі «Sur» у травні 1942 року. В готелі «Отель-дю-Нор», було скоєно злочин. Вбито Марсело Ярмолинського, який прибув на конгрес талмудистів. Сусідній номер займав тетрарх Галілеї, який славився своїми сапфірами, тому комісар Тревіранус припустив, що вбивство...

Ярослав Олексійович Павлюк - український письменник і журналіст. У 2000 р. вийшла збірка Романи подружньої пари у співавторстві з дружиною Ольгою Скоробагатько, куди вміщено повість Сад п'яних вишень: з міських настроїв, написану впродовж 1990 - 2000 рр., в якій змальовано Бориса Жданюка, роман Нічний імператор (створений 1996 - 1999 рр.), есе Шевченкоманія....

Вчений-мандрівник під час перебування в неназваній країні удостоєний почесного права бути присутнім на досить незвичайній шокуючій процедурі - відправлення правосуддя. Холодна, тонка, зухвала, абсурдна, реалістична, глибоко продумана і розумна новела. І знову таки нічого антилюдського. Просто опис тортур. Просто світ жорстокий, і Кафка чим міг, тим і відповів на цю...

В оповіданні На двірці (1930р.) головний герой після зустрічі з другом в гарному настрої спостерігає за людьми в скверику двірця, а потім стає свідком жахливої події. Автор протиставляє життя і смерть....