В оповіданні йде мова про переїзд батька з сином до нової хати. Батько - Федь Гудима, не міг знайти свою шапку, парубоцьку, в якій шлюб брав, символ його молодості. Син Петро, саме забирав спаковані речі, виносив з будинку, аби перевезти до нового місця. Погрузивши останні, вийшов з старої хати не оглядаючись й поїхав. А батько все відтягував неминуче. Він ніяк не...

Джехан Шуман не вперше мав справу з представниками уряду Землі, що вже давно перебувала в стані війни. Він був лише цивільний, але розробляв програми для найскладніших комп'ютерів на самонавідних балістичних ракетах. Тому до його слів прислухалися генерали. І голови урядових комісій також. Ось і тепер в одній із зал Нового Пентагону його слухали і військовий, і...

В США ядерний фізик польсько-американського походження Маршал Зебатінський турбується застоєм у своїй професійній кар'єрі, і з відчаю йде проконсультуватись до нумеролога. Нумеролог радить йому змінити першу літеру прізвища на С. Служба безпеки помічає цей факт і, вважаючи, що він хоче відвернути увагу від когось із своїх родичів, починає вивчати всіх Зебатінських....

Нащадок очільників поселення на Марсі розповідає про те, як воно виникло, а також чому в ньому непопулярні історії про кохання. Переможець премії Г'юґо-2003 за найкраще оповідання....

Перша повість письменниці українською мовою, що принесла багато страждань, «мук творчості» (твір чотири рази перероблявся, спочатку це було оповідання німецькою мовою «Вона вийшла заміж»). Врешті-решт, 1894 р. читачі побачили повість надрукованою в журналі «Зоря». Цей твір був дуже дорогий авторці, бо саме він відкрив їй шлях в українську літературу, сприяв її...