Про Гамлета чув, мабуть, кожен. Це один з тих творів, глибокий зміст яких важко зрозуміти, читаючи мовою оригіналу (власне, не кожна англомовна людина сприймає тогочасну лексику). Для цього існують десятки перекладів, адаптованих до сучасної літературної мови. Але як би не мінялися синоніми і рифми, сюжет лишається незмінним: одвічне питання життя і смерті,...

Роман, написаний від імені очевидця.... Щасливе місто Оран у 194… році зненацька вразила епідемія небаченої досі хвороби. Десятки, а згодом і сотні, тисячі хворих та померлих створюють в місті гнітючу атмосферу. Ніхто спочатку не розуміє, як поширюється страшна хвороба. Але, попри всю катастрофічність, твір сповнений життєстверджуючої боротьби лікарів та жителів...

Повість-притча американського письменника Ернеста Гемінґвея (Хемінгуея) «Старий і море» - класика світової літератури. Сюжет твору, здавалося б, простий: бідний кубинський рибалка Сантьяго упіймав найбільшу рибину в своєму житті. Кілька діб його, виснаженого спрагою та голодом, величезна рибина волокла за собою, пронизуючи хвилі, віддаляючись від берега... Весь цей...

Драма Украдене щастя була створена 1891 року на основі народної Пісні про шандаря, яку записала сестра Ольги Рошкевич. Драмі судилася невмируща слава: ось уже друге століття не сходить вона зі сцени провідних театрів не тільки України, а й усього світу. Це драма з сільського життя. За жанром — соціально-психологічна драма. У ній змальовано трагедію особистого життя...

«Бурлака» – перший драматичний твір І. Карпенка-Карого, написана в Петербурзі. Довгий час ця п’єса заборонялась до вистави. 1887 року Карпенко-Карий текст драми під заголовком «В пору приїхали» надіслав до цензури, намагаючись самою назвою дещо замаскувати соціально-критичне спрямування твору. Проте цензуру обійти не вдалося. У висновках цензурного комітету...