Роман американського письменника про зворушливе кохання студента, сина мільйонера, до дочки бідного італійського емігранта. Побравшись, молодята живуть у скруті, проте вони щасливі. Здається, ніщо не може їх розлучити. Це неймовірно красива і сумна історія, яка допомагає цінувати прості радощі і будні, з яких складається наше життя....

Історико-пригодницький роман захоплююче й інтригуюче переносить нас у XVII століття, в часи колонізації Нового Світу, в непрості стосунки флібустьєрів і чиновників. Автор так динамічно, зі знанням справи описує численні морські бої та пригоди капітана Блада, що від роману годі відірватися, не дочитавши....

Одне з найвідоміших оповідань Богуміла Грабала з однойменної збірки (чеськ. Pábitelé, 1964). Перший переклад Грабала українською....

Ця іронічно-саркастична повість-казка – найвідоміший твір класика світової літератури Е.-Т.-А. Гофмана. Вона являє чудернацьку суміш оповідей про фей і чарівників та основоположних ідей романтизму. Письменник висміює суспільство, котре, втративши ціннісні орієнтири, самозакохано творить собі кумира. Жалюгідні спроби насадити реформи указами, догматизм наукової думки,...

Шарль де Костер – відомий письменник ХІХ ст., творчість якого склала основу бельгійської літератури, найкращі свої твори написав старою, фламандською мовою. “Легенда про Тіля Уленшпігеля”, створена в стилі героїчного роману XVI ст., є яскравим виявом бельгійського патріотичного епосу. Роман спирається на німецькі легенди XIVст., які і народили жартуна Уленшпігеля. Як...