У світі, де честь коштує менше, ніж іржава куля, а найбільший скарб заритий під товщею зради, Джеррі Тарканян опиняється на роздоріжжі. Його друг, що помирає від ран, передає йому не просто останній подих, а шматок карти - лише одну чверть із чотирьох. Тепер Тарканян вступає у смертельну гру, де кожен крок це пастка, а довіра - найдорожча помилка. Він має зібрати...

Третя історія зі збірки повістей Джорджа Мартіна Повісті Семицарства у перекладі Вячеслава Бродового. Пан Дункан Високий і його зброєносець Яйк опиняються в самому осерді великої змови. У Семицарстві з’являються люди, готові знову підняти корогву Чорного Дракона й повернути світ до минулого. Для одних це — справа честі, для інших — шлях до влади, але у підсумку все...

Доктор Ю Цун - у минулому викладач англійської мови в Ціндао, а нині німецький агент, який опинився на межі викриття і, ймовірно, смерті. Йому потрібно передати важливу інформацію, що стосується парку британської артилерії, своєму керівництву... Колись його предок Цюй Пен створив надзвичайний лабіринт, лабіринт символів. Тепер Ю Цун будує свій лабіринт з дій і подій....

Роальда Дала називають майстром чорного гумору, «ніжним мізантропом», для якого найголовніше — розповісти сюжет, часто напівжартівливий, напівдетективний, напівфантастичний. Багато його творів — і дитячих, і «дорослих» — лягли в основу художніх фільмів, а кожна книга мала великий успіх. Письменник змушує читача ненаситно заковтувати сторінку за сторінкою в очікуванні...

Одна з найвідоміших новел письменника, у якій поєднано гумор, несподіваний фінал і моральний урок. Джиммі Валентайн — досвідчений зломщик сейфів, який після чергового тюремного терміну виходить на волю й одразу повертається до злочинної діяльності. Але все змінюється, коли він приїжджає до невеликого містечка й закохується в дівчину. Заради кохання він вирішує почати...