Твір шкільної програми української літератури озвучила спеціально для проєкту #Книгищоговорять акторка Анастасія Зюркалова за технічної підтримки студії “Aquarium”. Аудеоредагування та музичне оформлення здійснила також Анастасія. Відеомонтаж виконала волонтерка проєкту Яна Степанець. Для музичного оформлення аудіокниги було використано пісні у виконанні Квітки Цісик...

Уривок з Хрестоматії для 3-4 класів озвучила відома акторка Катерина Кістень спеціально для проєкту #Книгищоговорять за технічної підтримки студії звукозапису “Newwave sound workshop”. Аудіо редагування здійснив волонтер Вадим Каменчук. Музичне та звукове оформлення – звукорежисер студії “MuzVar” Юрій Гриценко. Відео змонтувала волонтерка Яна Степанець....

🍑 Діти та дорослі, запрошуємо вас у чарівний світ японських народних казок з аудіокнигою Момотаро, або Хлопчик-персик. Ця витончена народна оповідка надихає на пригоди, навчає мудрості та вчить важливим життєвим цінностям. 🍑 Головний герой, Момотаро, - це хлопчик, який народився з персика. Його історія розповідає про відвагу, дружбу та сили духу. Щоб захистити свою...

Казку “Небелиці про рукавиці” письменниці Зірки Мензатюк озвучила відома новинарка Наталя Мосейчук спеціально для проєкту #Книгищоговорять за технічної підтримки студії “Aquarium”. Аудіоредагування виконав постійний волонтер проєкту – Вадим Каменчук. Музичне оформлення та мастеринг належить звукорежисерові студії “MuzVar” Юрію Гриценку. Відео оформила волонтерка Яна...

Казку озвучила Перша Леді України, пані Олена Зеленська, спеціально для соціального проєкту #Книгищоговорять за технічної підтримки Могилянської школи журналістики та компанії “Pin Production”. Звукорежисер – Віктор Тімохін. Музичне та звукове оформлення здійснив постійний волонтер проєкту “Книги, що говорять”, звукорежисер студії “MuzVar”, Юрій Гриценко. Відеомонтаж...