Більшість з нас сидить, або колись сиділи в темних підвалах, прикуті наручниками до їхніх стін, за власнею волею і сидимо ми там, тільки тому, що ми цього хочемо. Можливо час зняти кайдани і відкрити вже двері... на світло?...

Два матроси, заливши очі у корчмі й не заплативши за випивку, рятуються втечею. У п'яному запалі вони перелазять через огорожу застави, яка відгороджує пустельні чумні квартали від здорової частини Лондона. Рятуючись, моряки потрапляють до крамниці трунаря, де за столом сидить сам король Чума Перший із королевою та свитою. Інші б померли від страху, але п'яним море...

Троє чужинців планують пограбувати самотнього старого, якого в містечку вважають диваком. Він живе сам, розмовляє з дивними пляшками з підвішеними фігурками всередині й має репутацію надзвичайно старого і загадкового. Злочинці думають, що він беззахисний, але їхній план закінчується дуже погано — старий виявляється зовсім не тим, ким здавався....

Софійку спіткала хвороба. Їй би радіти, що зможе прогуляти школу й почитати книги вдома, але на одному сходовому майданчику з її сімєю живе відьмак-таксидерміст, який береться її вилікувати... :))...

Сер Утер дуже чутливий до теми смерті і дуже боїться бути похованим заживо, бо якось вже мав такий досвід...